Émirats arabes unis : guide pratique pour voyager en musulman, de Dubaï à Abou Dhabi

Un pays musulman, des villes cosmopolites

L'islam est la religion officielle du pays, et l'appel à la prière retentit chaque jour dans les villes. Dans le même temps, Dubaï et Abou Dhabi accueillent une population très internationale, ce qui explique la diversité des restaurants, des commerces et des tenues observées dans l'espace public.

Le voyageur y rencontre donc deux réalités : un cadre religieux et juridique bien présent, et un tourisme de masse qui s'adresse à des clientèles variées. Cette double lecture aide à choisir ses adresses sans idées toutes faites.

Le calendrier compte aussi : le week-end officiel et les horaires de prière du vendredi influencent l'ouverture de nombreux lieux, et mieux vaut vérifier avant de bâtir un programme serré.

La Grande Mosquée Cheikh Zayed, à Abou Dhabi

C'est le monument religieux le plus visité du pays. Le centre officiel indique une ouverture du samedi au jeudi de 9 h à 20 h 30, avec des horaires en deux temps le vendredi ; les visiteurs sont invités à réserver un accès en ligne. La salle de prière principale peut accueillir environ 7 800 fidèles.

Les personnes qui viennent pour prier peuvent entrer sans billet. Pour la visite, la tenue doit couvrir épaules, bras et jambes ; consultez le site du centre pour les règles du jour et les horaires de prière avant de vous déplacer.

Prévoyez une demi-journée : l'attente à l'entrée et la marche dans les cours et les galeries sont plus longues qu'on ne l'imagine. Les photos sont admises dans les espaces autorisés, avec discrétion devant les fidèles.

Dubaï : l'étiquette avant les visites

Le site officiel du tourisme de Dubaï comprend une rubrique Essentials qui traite de l'étiquette, de la monnaie et de questions pratiques. À lire avant le départ, elle donne les usages attendus des visiteurs dans l'espace public.

Les lieux touristiques, centres commerciaux et plages ont leurs propres règlements de tenue et de comportement. En cas de doute, la prudence est de se couvrir davantage et de se renseigner sur place.

Manger : cuisine émiratie et vigilance

Le site de Visit Abu Dhabi met en avant la cuisine émiratie, que l'on découvre dans des restaurants de spécialités comme dans des adresses plus populaires. Les plats à base de riz, de viande, de poisson et de dattes y tiennent une grande place.

Dans un pays où l'alcool est vendu dans des lieux autorisés, notamment des hôtels, l'offre halal n'est pas un critère automatique d'un restaurant. Demandez, regardez l'affichage et privilégiez les établissements qui précisent l'origine de leur viande. Aucun organisme de certification n'a été vérifié pour cette page.

Hébergement : ce qu'il faut demander

Les hôtels y sont très variés, du palace à l'appartement meublé. Aucun établissement n'est recommandé ici, faute de vérification. Les questions utiles portent sur la présence d'un bar dans l'hôtel, la cuisine, l'orientation de la qibla, la fourniture d'un tapis de prière et l'accès à une mosquée proche.

Pour les familles, demandez les horaires de la piscine, les plages privées et la possibilité d'espaces réservés aux femmes. Gardez les réponses par écrit.

Pour un séjour de plusieurs jours, comparez la distance entre l'hôtel et les mosquées, la desserte en métro ou en taxi et la disponibilité d'un petit-déjeuner adapté.

Se déplacer et arriver

L'aéroport international de Dubaï publie sur son site officiel les services aux passagers, l'assistance spéciale et les équipements du terminal. Sur place, taxis, métro et transports organisés sont nombreux ; les distances sont grandes d'un émirat à l'autre.

Pour les formalités d'entrée, de visa et de santé, appuyez-vous sur les pages officielles du pays et de votre ministère des affaires étrangères, seules fiables.

Tenue, comportement et lois locales

La tenue modeste est la règle dans les lieux de culte et recommandée dans les espaces publics. Les démonstrations d'affection en public sont mal vues, et photographier des personnes sans autorisation peut poser problème. Respectez les panneaux d'interdiction, notamment autour des bâtiments officiels.

Les règles évoluent, et les lois locales s'appliquent aux visiteurs comme aux résidents ; lisez les consignes officielles plutôt que de vous fier à des conseils anciens.

Ramadan, fêtes et saisons

Pendant le ramadan, les horaires changent : activités plus tardives, restaurants parfois fermés en journée ou aménagés, et consommation en public à éviter durant le jeûne. L'Aïd est un moment de forte affluence dans les centres commerciaux et les lieux de loisirs.

L'été est très chaud et se prête surtout aux séjours en intérieur ; de novembre à mars, le climat permet les sorties en plein air, avec une forte fréquentation.

Enfin, prévoyez toujours des vêtements légers et une veste pour les intérieurs très climatisés, ainsi qu'une bouteille d'eau pour les sorties.